tag:blogger.com,1999:blog-3218448195521096080.post5636136337213694268..comments2022-04-11T16:27:17.219-04:00Comments on From Our Lips to Your Ears: Machine Translation by GoogleNataly Kellyhttp://www.blogger.com/profile/07775916812242037497noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3218448195521096080.post-43340456966669382832007-12-06T15:01:00.000-05:002007-12-06T15:01:00.000-05:00I know lots of translator friends who use LEC’s tr...I know lots of translator friends who use LEC’s translation software (www.lec.com). I tried that and it is really incredible. The translation quality is better than Google. See the example below. <BR/> <BR/>美国的经济很发达。(Meaning: The economy of the United States is prosperous.)<BR/> <BR/> LEC: The economy of the United States is prosperous.<BR/> <BR/> Google: The United States economy is a developed country.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3218448195521096080.post-48554696736657166232007-08-10T19:29:00.000-04:002007-08-10T19:29:00.000-04:00Thanks for the explanations. I did not know the di...Thanks for the explanations. I did not know the difference between "MT" and "CAT". As an interpreter, I never thought I needed to know, but I am glad I do now!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3218448195521096080.post-43637397885655931182007-08-09T21:32:00.000-04:002007-08-09T21:32:00.000-04:00Glad to know it was helpful, Nadine, and thanks fo...Glad to know it was helpful, Nadine, and thanks for your comment! :-)Nataly Kellyhttps://www.blogger.com/profile/07775916812242037497noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3218448195521096080.post-63582641837541935562007-08-09T10:19:00.000-04:002007-08-09T10:19:00.000-04:00Excellent! I plan to add this to my blog as well. ...Excellent! I plan to add this to my blog as well. I am a translator too, and while I despise machine translation, am glad to know about this for web navigation as you suggest.Anonymousnoreply@blogger.com